Проанализировав нарушения, допускаемые во время подготовки документов, подаваемых на легализацию объединений граждан, считаем необходимым обратить внимание учредителей и руководителей общественных организаций и общественных союзов на требования нормативных актов регламентирующих написание наименований объединений граждан.Основные требования к написанию наименований общественных объединений изложены в ст.10 Закона Украины «Об общественных объединениях» от 22 марта 2012 года № 5-72-VI и «Требованиях относительно написания наименования юридического лица или его обособленного подразделения», которые утверждены Государственным комитетом Украины по вопросам регуляторной политики и предпринимательства от 9 июня 2004 года №65.
Наименование общественного объединения состоит из двух частей — общей и собственного названия. В общей части наименования указывается организационно-правовая форма общественного объединения («общественная организация», «общественный союз»).
Наименование общественного объединения излагается на государственном языке. Общественное объединение может также изложить свое собственное название на иностранном языке или языке национального меньшинства.
Собственное название общественного объединения не должно быть тождественной собственным названиям других зарегистрированных общественных объединений или общественных объединений, сообщение которых принято в установленном законодательством порядке.
Собственное название общественного объединения не может содержать:
1) наименование органа государственной власти, органа власти Автономной Республики Крым, органа местного самоуправления, составных наименований этих органов (министерство, агентство, служба, инспекция, комитет, администрация, прокуратура, суд);
2) собственное название общественного объединения, деятельность которого запрещена в судебном порядке (в течение трех лет после вступления соответствующего решения суда в законную силу);
3) терминов, аббревиатур, производных терминов, другие обозначения, использование которых ограничено законом.
Собственное название общественного объединения не может содержать слова «государственный», «коммунальный» и производные от них.
Собственное название учебного заведения, учреждения или организации в собственном названии общественного объединения может использоваться только с согласия соответствующего учебного заведения, учреждения или организации.
Запрещается использование в собственном названии общественного объединения исторических государственных наименований, перечень которых устанавливается Кабинетом Министров Украины.
Собственное название общественного объединения должно содержать информацию о статусе общественного объединения («детское», «молодежное», «всеукраинское») и может содержать информацию о его виде («экологическое», «правозащитное» и др.).
Собственное название общественного объединения может содержать имя (псевдоним) физического лица при условии предварительного письменного согласия этого лица или его наследников, удостовереного в установленном законом порядке, если другое не предусмотрено законом.
Название юридического лица берется в кавычки и указывается непосредственно после организационно-правовой формы.
Использование кавычек в наименовании юридического лица не является признаком для определения тождественности наименований.
При написании наименования юридического лица используются:
1. Буквы украинского алфавита при написании наименования на русском языке.
2. Буквы латинского алфавита при написании наименования на английском языке.
3. Разделительные знаки и символы: кавычки, точка, запятая, двоеточие, скобки, апостроф, дефис, тире, косая черта, восклицательный знак, знак вопроса, номер, плюс, знак равенства, звездочка, ет коммерческая (@).
4. Цифры: арабские (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0) и римские (I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, L, C, D, M).
Использование других символов, знаков препинания в наименовании юридического лица не допускается.
В учредительных документах и при заполнении регистрационной карточки используются прописные буквы: украинского алфавита (А, Б, В, Г, Ґ, Д, Е, Є, Ж, З, И, І, Ї, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ь, Ю, Я) — при написании наименования на украинском языке;
латинского алфавита (А, В, С, D, Е, F, G, H, I, J, K, L, M, N, О, Р, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z) – при написании наименования на английском языке.
Общественное объединение может иметь сокращенное наименование, которое определяется решением его учредительного собрания или высшего органа управления — съезда, конференции, общего собрания и т.д.
За принятие уведомления об изменении наименования общественного объединения взимается плата в размере, определенном Законом Украины «О государственной регистрации юридических лиц и физических лиц-предпринимателей» за проведение государственной регистрации изменений к учредительным документам юридического лица в размере 3-х необлагаемых минимумов доходов граждан.
Ольга НЕТКАЧ,
главный специалист
регистрационной службы
Ворошиловского РУЮ
в г.Донецке
